НАРЕЗАТЬ

ritzen

Смотреть больше слов в «Русско-немецком словаре по искусству»

НАРОД →← НАПРЯЖЕННЫЙ

Смотреть что такое НАРЕЗАТЬ в других словарях:

НАРЕЗАТЬ

НАРЕЗАТЬ, -ежу, -ежешь; -езанный; сов. 1. см. резать. 2. что и чего.Разделить ножом на части. Н. сыр ломтиками. Н. хлеба. 3. что. Сделатьнарезы, нарезку (спец.). Н. аинтл. 4. чтo и чего. Размежевывая, определитьграницы, участки. Н. землю под огороды. 5. кого-что. Наготовить, срезая,разрезая или убивая (животных) чем-н. режущим. Н. веток. Н. кур. II нвсов.нарезать, -аю, -аешь. II сущ. нарезка, -и, ж. (ко 2, 3 и 4 знач.). Н.избирательных округов. II прил. нарезной, -ая, -ое (к 3 и 4 знач.).... смотреть

НАРЕЗАТЬ

нарезать I сов. перех. 1) разг. Зарезать в каком-л. количестве. 2) перен. разг. Причинить боль, оставить болезненный след на теле давлением (ремня, лямки, веревки и т.п.). 3) см. также нарезать. II несов. перех. 1) а) Разделять каким-л. режущим инструментом - ножом, ножницами и т.п. - на части. б) Разрезать на части в каком-л. количестве. 2) Срезая, набирать, наготавливать в каком-л. количестве. 3) Размежевывать (участки земли). 4) Выделять, подготовлять выемочный участок в шахте. 5) Делать нарезы (1*1).<br><br><br>... смотреть

НАРЕЗАТЬ

нарезать I1. нарезать (вн.)1. cut* (into pieces) (d.); (ломтями) slice (d.); (мясо за столом) carve (d.) 2. ист. (о земле) allot (d.), parcel out (d.... смотреть

НАРЕЗАТЬ

нарезать 1. см. выделить 2. см. выделять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .

НАРЕЗАТЬ

1) наре́зать -ре́жу, -ре́жешь; сов., перех. (несов. нареза́ть и нарезывать). 1. (что и чего).Разделить на части каким-л. режущим орудием, инструментом ... смотреть

НАРЕЗАТЬ

наре́зать • нареза́ть глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я наре́жу, ты наре́жешь, он/она/оно наре́жет, мы наре́жем, вы наре́жете, они наре́... смотреть

НАРЕЗАТЬ

dent* * *нареза́ть гл.cutнареза́ть вы́работку горн. — cut an entryнареза́ть зу́бья шестерни́ — cut a gear (teeth)нареза́ть зу́бья шестерни́ ме́тодом ... смотреть

НАРЕЗАТЬ

Iнар`езатьсов.1) тж. род. п. (разрезать) cortar vt; trinchar vt (делить кушанье)нарезать хлеба — cortar pan2) тж. род. п. (срезать) cortar vtнарезать в... смотреть

НАРЕЗАТЬ

наре́зать, наре́жу, наре́жем, наре́жешь, наре́жете, наре́жет, наре́жут, наре́жа, наре́зал, наре́зала, наре́зало, наре́зали, наре́жь, наре́жьте, наре́завший, наре́завшая, наре́завшее, наре́завшие, наре́завшего, наре́завшей, наре́завшего, наре́завших, наре́завшему, наре́завшей, наре́завшему, наре́завшим, наре́завший, наре́завшую, наре́завшее, наре́завшие, наре́завшего, наре́завшую, наре́завшее, наре́завших, наре́завшим, наре́завшей, наре́завшею, наре́завшим, наре́завшими, наре́завшем, наре́завшей, наре́завшем, наре́завших, наре́занный, наре́занная, наре́занное, наре́занные, наре́занного, наре́занной, наре́занного, наре́занных, наре́занному, наре́занной, наре́занному, наре́занным, наре́занный, наре́занную, наре́занное, наре́занные, наре́занного, наре́занную, наре́занное, наре́занных, наре́занным, наре́занной, наре́занною, наре́занным, наре́занными, наре́занном, наре́занной, наре́занном, наре́занных, наре́зан, наре́зана, наре́зано, наре́заны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

НАРЕЗАТЬ

наре'зать, наре'жу, наре'жем, наре'жешь, наре'жете, наре'жет, наре'жут, наре'жа, наре'зал, наре'зала, наре'зало, наре'зали, наре'жь, наре'жьте, наре'завший, наре'завшая, наре'завшее, наре'завшие, наре'завшего, наре'завшей, наре'завшего, наре'завших, наре'завшему, наре'завшей, наре'завшему, наре'завшим, наре'завший, наре'завшую, наре'завшее, наре'завшие, наре'завшего, наре'завшую, наре'завшее, наре'завших, наре'завшим, наре'завшей, наре'завшею, наре'завшим, наре'завшими, наре'завшем, наре'завшей, наре'завшем, наре'завших, наре'занный, наре'занная, наре'занное, наре'занные, наре'занного, наре'занной, наре'занного, наре'занных, наре'занному, наре'занной, наре'занному, наре'занным, наре'занный, наре'занную, наре'занное, наре'занные, наре'занного, наре'занную, наре'занное, наре'занных, наре'занным, наре'занной, наре'занною, наре'занным, наре'занными, наре'занном, наре'занной, наре'занном, наре'занных, наре'зан, наре'зана, наре'зано, наре'заны... смотреть

НАРЕЗАТЬ

I нарезатьсов. 1) см. нарезать 2) (какое-либо количество) 切成 qiēchéng нарезать тарелку колбасы - 切一盘灌肠 II нарезать, нарезать1) 切 qiē нарезать хлеба - 切... смотреть

НАРЕЗАТЬ

I нар`езать сов см нарезать II II нарез`атьнсв (разрезать) cortar vt, partir vt; (срезать) cortar vt, talhar vt; (разделить на участки) lotear vt; тех ... смотреть

НАРЕЗАТЬ

1) Орфографическая запись слова: нарезать2) Ударение в слове: нар`езать3) Деление слова на слоги (перенос слова): нарезать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

НАРЕЗАТЬ

НАРЕЗЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. НАРЕЗАТЬ, -ежу, -ежешь), откуда и без доп.Уходить, убегать, сматывать удочки.Винт нарезать — 1. кому.Вступить в по... смотреть

НАРЕЗАТЬ

I наре/зать(I), наре/жу, -жешь, -жут II нареза/ть(I), нареза/ю, -за/ешь, -за/ют

НАРЕЗАТЬ

1) couper vt, découper vt нарезать сыр — couper du fromageнарезать хлеб — couper du pain2) тех. tarauder vt, fileter vt (винт, гайку и т.п.) 3) (землю)... смотреть

НАРЕЗАТЬ

НАРЕЗАТЬ, -ежу, -ежешь; -езанный; совершенный вид 1. см. резать. 2. что и чего. Разделить ножом на части. Нарезать сыр ломтиками. Нарезать хлеба. 3. что. Сделать нарезы, нарезку (спец.). Нарезать аинтл. 4. что и чего. Размежёвывая, определить границы, участки. Нарезать землю под огороды. 5. кого-что. Наготовить, срезая, разрезая или убивая (животных) чем-нибудь режущим. Нарезать веток. Нарезать кур. || нвсов. нарезать, -аю, -аешь. || существительное нарезка, -и, ж. (ко 2, 3 и 4 значение). Н. избирательных округов. || прилагательное нарезной, -ая, -ое (к 3 и 4 значение).... смотреть

НАРЕЗАТЬ

1) couper vt, découper vt нарезать сыр — couper du fromage нарезать хлеб — couper du pain 2) тех. tarauder vt, fileter vt (винт, гайку и т.п.) 3) (зем... смотреть

НАРЕЗАТЬ

нарезать, нар′езать, -ежу, -ежешь; -езанный; сов.1. см. резать.2. что и чего. Разделить ножом на части. Н. сыр ломтиками. Н. хлеба.3. что. Сделать наре... смотреть

НАРЕЗАТЬ

сов. - нарезать, несов. - нарезать 1) см. резать 2) (разделить ножом на части) affettare vt, tagliare vt, tagliare a fette нарезать сыр ломтиками — tagliare del formaggio a fette нарезать хлеба — affettare il pane 3) спец.(сделать нарез) impanare vt, filettare vt 4) (размежевать) delimitare vt, mettere i paletti нарезать участки под огороды — assegnare degli appezzamenti per gli orti 5) В (наготовить, срезая, разрезая и т.п.) нарезать веток — tagliare una quantità di rami Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

НАРЕЗАТЬ

1) cut2) slicing– нарезать выработку– нарезать кристалл– нарезать по длине– нарезать резьбунарезать резьбу в отверстиях — tap a holeнарезать резьбу у г... смотреть

НАРЕЗАТЬ

НАРЕЗАТЬ нарежу, нарежешь, сов. (к нарезать и нарезывать). 1. что. Разделить ножом на много частей. Нарезать мясо. Ѓ чего. Отрезать несколько кусков, отделить ножом какое-н. количество. Нарезать хлеба. Нарезать прутьев в лесу. 2. что. Сделать нарез или нарезы (спец.). Нарезать метку. Нарезать деление. Нарезать винт. 3. что и чего кому-чему. Распределяя, размежевывая, отвести участок земли (спец.). Нарезать три участка по 10 га.<br><br><br>... смотреть

НАРЕЗАТЬ

(в разных значениях) что и чего. Нарезать тарелку ветчины. Нарезать хлеба. [Майор] колбасы нарежет, сыру, закусывает и выпивает (Шолохов). Нарезать бук... смотреть

НАРЕЗАТЬ

приставка - НА; корень - РЕЗ; окончание - АТЬ; Основа слова: НАРЕЗВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НА; ∩ - РЕЗ; ... смотреть

НАРЕЗАТЬ

1) kesmek; doğramak; dilimlemek (ломтиками) 2) açmak наре́за́ть га́йку — somunun içine yiv açmak3) (участки земли) parsellemek

НАРЕЗАТЬ

I несов. см. нарезатьII сов.1. что, чего (белгілі бір мөлшерде) кесіп тастау;- кесу, турау, қию;- нарезать хлеба нанды турап тастау;2. что, чего кесу, кесіп беру, бөліп қою;- нарезать участок земли жер кесіп беру;3. что (сделать нарезы) ойық салу, кесік түсіру;- нарезать винт винт ою;4. что кесу, ою, бату;- ремни рюкзаке нарезали плечи рюкзактың қайысы иыққа батып кетті... смотреть

НАРЕЗАТЬ

Нарезать НАРЕЗАТЬ (ВИНТА) убежать. При виде швабры мадам Штанько очередной Ромео нарезал винта с такой скоростью, развить которую не был с... смотреть

НАРЕЗАТЬ

• krájet• nakrajovat• nakrájet• nastřihat• nastříhat• nařezat• nařezávat• stříhat• vyřezat (závit)• řezat• řezat (závit)

НАРЕЗАТЬ

Czasownik нарезать pokroić nakroić pociąć posiekać Techniczny gwintować

НАРЕЗАТЬ

I.1.(беркадәр) кисү (турау), кисеп (турап) кую; н. хлеба ипи кисеп кую; н. мяса ит турап кую; н. веток ботаклар кисеп кую 2.кисү, кисеп (бүлеп) бирү; н. участок земли җир кисеп бирү 3.(беркадәр) сую; н. овец сарыклар сую 4.киртләү, киртләп ясау, сырлау, сырлап ясау; н. винт винт кисү II.нареза`'ть несов.наре'зать... смотреть

НАРЕЗАТЬ

нарезать глаг.сов. (1) прош.ед.муж. Не нарезал имени, прозванья На отломке диких скалС21.

НАРЕЗАТЬ

1. keeret lõikama2. keermetama3. sisse soonima4. tükeldama5. tükkideks lõikama6. veristama

НАРЕЗАТЬ

Ренат Резь Резать Резана Резан Рез Рать Рань Рантье Рант Рента Рет Таз Ранет Рана Раз Тара Нтр Таран Тарань Тарзан Теза Нер Натр Тезь Нарта Нарезать Назреть Тень Назар Наз Зернь Зер Заран Ерь Арен Арат Антра Ант Анат Азат Азарт Азан Аант Трень Арт Атень Ера Трен Зет Знать Назарет Терн Нарез... смотреть

НАРЕЗАТЬ

1) (резьбу) filettare; impanare; maschiare 2) (канавки) scanalare 3) (зубья) dent(ell)are 4) (резать) tagliare; (пилой) segare

НАРЕЗАТЬ

• išrantyti (o, ė)• pripjaustyti (o, ė)• prikirpti (prikerpa, o)

НАРЕЗАТЬ

I [c darkred]совер. в разн. знач. нарэзаць, мног. панаразаць накроіць накроіць накалоцьII [c darkred]несовер. в разн. знач. наразаць, нарэзваць накройв... смотреть

НАРЕЗАТЬ

нарезать = , нарезать (вн.) 1. cut* (smth.) ; (хлеб) slice (smth.) ; cut* (smth.) into slices; (мясо за столом) carve (smth.) ; 2. (винт) thread (smth.) ; (ствол оружия) rifle (smth.) ; 3. (участки земли) allot (smth.). <br><br><br>... смотреть

НАРЕЗАТЬ

Ударение в слове: нар`езатьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: нар`езать

НАРЕЗАТЬ

1) schneiden (непр.) vt 2) тех. (ein)schneiden (непр.) vt, einkerben vt

НАРЕЗАТЬ

anschneiden, (резьбу на что-то) aufschneiden, (резьбу, зубья) schneiden

НАРЕЗАТЬ

нарезать = сов. 1. см. нарезать; 2. (вн., рд.; какое-л. количество) cut* (a lot of) (smth.) ; нарезать тарелку ветчины cut* a plate of ham; нарезаться разг. get* drunk. <br><br><br>... смотреть

НАРЕЗАТЬ

нарезать I сов. 1. что, чего кесүү, тууроо; 2. что, тех. (сделать нарезы) сай түшүрүү; 3. что, чего (о земле) бөлүп берүү, кесип берүү. нарезать II несов. см. нарезать.... смотреть

НАРЕЗАТЬ

Нареза́ть-changa;нареза́ть ло́мтиками — -tinya;нареза́ть то́нкими кусо́чками — -chanyata, -chachata

НАРЕЗАТЬ

нарезатьсов, нарезать несов 1. κόβω (σέ κομμάτια) / κόβω (φέτες) (ломтями): ~ мясо κόβω τό κρέας· ~ бумаги κόβω χαρτί· 2. тех. (резьбу) αὐλακώνω· 3. (землю) παραχωρώ.... смотреть

НАРЕЗАТЬ

Начальная форма - Нарезать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

НАРЕЗАТЬ

aterrajar, cortar, tallar, terrajar нарезать винтовую резьбу нарезать зубья шестерён нарезать резьбу нарезать резьбу вновь нарезать резьбу метчиком... смотреть

НАРЕЗАТЬ

Начальная форма - Нарезать, второе лицо, действительный залог, единственное число, повелительное наклонение (императив), непереходный, совершенный вид... смотреть

НАРЕЗАТЬ

I наре'зать нарэзаць, накроіць, накроіць, накалоць, II нареза'ть наразаць, нарэзваць, накройваць, накройваць, наколваць

НАРЕЗАТЬ

нарез`ать техн., несов. нарез`ать, сов. нар`езать нарі́зувати и наріза́ти, нарі́зати

НАРЕЗАТЬ

нарезать, нарезать 1. schneiden* vt 2. тех. (ein)schneiden* vt, einkerben vt

НАРЕЗАТЬ

ремни, бумагуhasogatni

НАРЕЗАТЬ

нар'езать, -'ежу, -'ежет, сов.

НАРЕЗАТЬ

выиграть на скальпах. *Сегодня двадцать тысяч нарезал на скальпах*.

НАРЕЗАТЬ

doğramak, dilimlemek, biçmek, kesmek, diş açmak - нарезать резьбу

НАРЕЗАТЬ

НАРЕЗАТЬ нарезаю, нарезаешь. Несов. к нарезать.

НАРЕЗАТЬ

slice, dent, thread, rifle, (внутреннюю резьбу) T-antenna

НАРЕЗАТЬ

нарезать нарез`ать, -`аю, -`ает, несов.

НАРЕЗАТЬ

нарезать нар`езать, -`ежу, -`ежет, сов.

НАРЕЗАТЬ

Нарезать — записывать на CD-R-диски.

НАРЕЗАТЬ

-ся, нарезать, -ся см. Нарезывать, -ся.

НАРЕЗАТЬ

нарезать, нарезать κόβω (σε κομμάτια)

НАРЕЗАТЬ

להשתרךלחתוךלפרוס

НАРЕЗАТЬ

нарезать пора кардан, буридан

НАРЕЗАТЬ

керсемс, аделамс керсемда

НАРЕЗАТЬ

Несов. bax нарезать.

НАРЕЗАТЬ

кесу, кесіп қою

НАРЕЗАТЬ

см. резать 1).

НАРЕЗАТЬ

кесу, ою, қию

НАРЕЗАТЬ

tranchieren

НАРЕЗАТЬ

- украсть.

T: 172