отдельно нареч. Соотносится по знач. с прил.: отдельный (1).
отдельно нареч.separately отдельно стоящий — detached, standing by itself
отдельно Раздельно, неслиянно, одиноко, в одиночку, поодиночке, поверстно, повизитно, поурочно, поштучно, особо, особняком, на особицу, врозь, розно, порознь, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпную, в розницу; распивочно; оазисами, спорадически. Спрашивать кого вразбивку. Драматургам платят поспектакельно. .. Прот. вместе, оптом. Ср. один... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. отдельно раздельно, особо, особняком, розно, (в, по) отдельности, неслиянно, одиноко, в одиночку, поодиночке, по одному, поверстно, повизитно, поурочно, поштучно, на особицу, врозь, розно, порознь, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпную, в розницу? распивочно? оазисами, спорадически, поспектакельно; в отдельности, разъединенно, нехарактерно, изолированно, оторванно, обособленно, по отдельности, поврозь, одиночно, особь, врознь, в особицу, каждый сам по себе, уединенно, особливо, на отшибе, в стороне, в отрыве, на отлете, молем, порозну, разрозненно, сам по себе, удельно, наособицу, единично, разобщенно, индивидуально, самостоятельно. Ant. вместе, оптом, совместно, сообща Словарь русских синонимов. отдельно 1. особняком, изолированно, обособленно, оторван но, одиноко, уединённо, в отрыве, (каждый) сам по себе, особо; особливо, на (или в) особицу (устар. и прост.) / обычно со словами «находиться», «поселиться» и т. п.: в стороне; на отлёте, на отшибе (разг.) 2. см. порознь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отдельно неизм. 1. • раздельно • порознь • особо • в отдельности • по отдельности индивидуально, ни с кем не объединяясь) 2. • раздельно • врозь • порознь • особо • особняком • розно не вместе с кем-либо, чем-либо другим) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. отдельно нареч, кол-во синонимов: 59 • в одиночку (16) • в особицу (11) • в отдельности (5) • в отрыве (16) • в стороне (22) • в стороне от других (3) • вразбивку (5) • вразброд (31) • вразброс (10) • враздробь (23) • врассыпку (11) • врассыпную (9) • врознь (18) • врозь (26) • дискретно (4) • единично (13) • замкнуто (12) • изолированно (21) • индивидуально (20) • каждый сам по себе (15) • молем (1) • на особицу (18) • на отлете (16) • на отшибе (17) • наособицу (6) • не вместе (21) • неслиянно (3) • нехарактерно (3) • оазисами (2) • обособленно (33) • одиноко (24) • одиночно (4) • особенно (39) • особливо (35) • особняком (28) • особо (40) • особь (9) • оторванно (17) • по одному (9) • по отдельности (12) • поврозь (16) • поодиночке (16) • порозну (11) • порознь (34) • поспектакельно (1) • поурочно (1) • раздельно (19) • разобщенно (8) • разрозненно (23) • разъединенно (11) • распивочно (1) • розно (15) • сам по себе (21) • самостоятельно (43) • сепаратно (2) • спорадически (14) • удельно (4) • уединенно (23) • штучно (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в одиночку, в особицу, в отдельности, в отрыве, в стороне, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпку, врассыпную, врознь, врозь, дискретно, единично, замкнуто, изолированно, индивидуально, каждый сам по себе, молем, на особицу, на отлете, на отшибе, наособицу, не вместе, неслиянно, нехарактерно, оазисами, обособленно, одиноко, одиночно, особенно, особливо, особняком, особо, особь, оторванно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, порозну, порознь, поспектакельно, поурочно, раздельно, разобщенно, разрозненно, разъединенно, распивочно, розно, сам по себе, самостоятельно, спорадически, удельно, уединенно, штучно... смотреть
нареч.Обособленно, в одиночку, без других.У самой головы оврага --- стоит небольшая четвероугольная избушка, стоит одна, отдельно от других. Тургенев, ... смотреть
separately, apart, singly, in its own right• Исследование каждого случая отдельно приводит к... - Examination of each individual case leads to... • Мы... смотреть
单独[地] dāndú[de], 个别地 gèbiédeэтот пакет положите отдельно - 这一包单独放着жить отдельно - 分居; 独自生活напечатать отдельно - 另外排印Синонимы: в одиночку, в особицу, в... смотреть
1) by itself2) detached3) separately4) singly– отдельно стоящий– отлитый отдельноотдельно стоящий эджер — detached edgerотлитый отдельно цилиндр — sepa... смотреть
ayrı (olarak)отде́льно стоя́щее де́рево — ayrı duran ağaçэ́тот вопро́с рассмо́трим отде́льно — bu sorunu ayrıca ele alacağızСинонимы: в одиночку, в ос... смотреть
отдельноלְחוּד; לְבַד (לְבַדִי, לְבַדוֹ), בְּנִפרָד* * *במפורדבמרחקבמרחק מהבניפרדבנפרדבצדהערה צדדית של שחקןהצידהכל אחד ואחדלחלקיםלחתיכותСинонимы: в од... смотреть
отдельно нареч. (8)Давайте нам подробности отдельно.С10.Некоторые же лица, действуя отдельно, мало или вовсе не могутПр15.отдельно от званий и обязанно... смотреть
. в отдельности • Despite this, proteinurea should be considered further in its own right. Синонимы: в одиночку, в особицу, в отдельности, в отрыве, ... смотреть
séparément, isolément, à partжить отдельно от родителей — vivre vi séparément de ses parentsСинонимы: в одиночку, в особицу, в отдельности, в отрыве, ... смотреть
• külön • külön-külön * * *külön; különkülönСинонимы: в одиночку, в особицу, в отдельности, в отрыве, в стороне, вразбивку, вразброд, вразброс, враздр... смотреть
adv.separatelyСинонимы: в одиночку, в особицу, в отдельности, в отрыве, в стороне, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпку, врассыпную, вр... смотреть
нар. separatamente, a parte жить отдельно от... — vivere separato da... жить отдельно — vivere per conto suo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в одиночку, в особицу, в отдельности, в отрыве, в стороне, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпку, врассыпную, врознь, врозь, дискретно, единично, замкнуто, изолированно, индивидуально, каждый сам по себе, молем, на особицу, на отлете, на отшибе, наособицу, не вместе, неслиянно, нехарактерно, оазисами, обособленно, одиноко, одиночно, особенно, особливо, особняком, особо, особь, оторванно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, порозну, порознь, поспектакельно, поурочно, раздельно, разобщенно, разрозненно, разъединенно, распивочно, розно, сам по себе, самостоятельно, спорадически, удельно, уединенно, штучно... смотреть
отд'ельно, нареч. Синонимы: в одиночку, в особицу, в отдельности, в отрыве, в стороне, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпку, врассыпную... смотреть
нар. окремо и окроме, опріч(е), опроче, опрічно (від кого, від чого и кого, чого), нарізно, різно, порізно, осі[о]бно и осі[о]бне, особе від кого, від чого; (в стороне от других) відрубно, відсторонь и відстор, на відшибі, на відріз(н)і, на відлуці від кого, від чого. Каждое -но написанное слово - кожне окроме (окремо) написане слово. Они жили не вместе, а -но - вони жили не вкупі, а нарізно (різно, окроме, осібно). Дать каждому -но (порознь) - дати кожному порізно. Выслушать -но обоих - вислухати нарізно обох. Говорить -но о каждом - говорити окремо (окроме, осібно) про кожного. Каждый -но - кожен зосібна (зокрема); срв. В отдельности. Стоять -но от села - стояти відсторонь (на відшибі, окроме) від села. Жить -но (отделившись от родных) - жити на відріз(н)і, на відлуці.... смотреть
нрчseparadamente, em separado; isoladamenteСинонимы: в одиночку, в особицу, в отдельности, в отрыве, в стороне, вразбивку, вразброд, вразброс, враздро... смотреть
см.:мухи отдельно, котлеты отдельноСинонимы: в одиночку, в особицу, в отдельности, в отрыве, в стороне, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врас... смотреть
einzeln, extraСинонимы: в одиночку, в особицу, в отдельности, в отрыве, в стороне, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпку, врассыпную, вр... смотреть
отдельно einzeln, extraСинонимы: в одиночку, в особицу, в отдельности, в отрыве, в стороне, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпку, врасс... смотреть
1) Орфографическая запись слова: отдельно2) Ударение в слове: отд`ельно3) Деление слова на слоги (перенос слова): отдельно4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
отдельно раздельно, особо, особняком, розно, (в, по) отдельности, неслиянно, одиноко, в одиночку, поодиночке, по одному, поверстно, повизитно, поурочно, поштучно, на особицу, врозь, розно, порознь, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпную, в розницу? распивочно? оазисами, спорадически, поспектакельно, в отдельности, разъединенно, нехарактерно, изолированно, оторванно, обособленно, по отдельности, поврозь, одиночно, особь, врознь, в особицу, каждый сам по себе, уединенно, особливо, на отшибе, в стороне, в отрыве, на отлете, молем, порозну, разрозненно, сам по себе, удельно, наособицу, единично, разобщенно, индивидуально, самостоятельно. Ant. вместе, оптом, совместно, сообща<br><br><br>... смотреть
Przymiotnik отдельный oddzielny osobny odrębny poszczególny Militarny samodzielny Przysłówek отдельно osobno oddzielnie odrębnie poszczególnie
отдельно = separately; (в одиночку) individually; singly; отдельно записанная фонограмма кино wild track; жить отдельно от кого-л. live apart from smb. ; отдельно стоящий detached; отдельность ж.: каждый в отдельности each separately; взятый в отдельности taken separately; отдельный separate; отдельная квартира a flat to one self; self-contained flat; отдельный ход private entrance; отдельные лица some individuals; в каждом отдельном случае in each individual case; отдельный счёт фин. special account. <br><br><br>... смотреть
приставка - ОТ; корень - ДЕЛЬ; суффикс - Н; суффикс - О; Основа слова: ОТДЕЛЬНОВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть
Отдельно, раздельно, неслиянно, одиноко, в одиночку, поодиночке, поверстно, повизитно, поурочно, поштучно, особо, особняком, на особицу, врозь, розно, порознь, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпную, в розницу; распивочно; оазисами, спорадически. Спрашивать кого вразбивку. Драматургам платят поспектакельно. Прот. Вместе, Оптом. Ср. Один.<br><br><br>... смотреть
отдельноРаздельно, неслиянно, одиноко, в одиночку, поодиночке, поверстно, повизитно, поурочно, поштучно, особо, особняком, на особицу, врозь, розно, порознь, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпную, в розницу; распивочно; оазисами, спорадически.Спрашивать кого вразбивку. Драматургам платят поспектакельно. ..Прот. вместе, оптом.Ср. один...... смотреть
adverikseen, erillään, erossaks отдельныйжить отдельно от родных — asua erillään omaisista
Нто Ноль Нло Нель Нед Одеон Одеть Одон Одонье Олдь Лье Лото Олень Лот Оон Отдел Лоно Лето Леонт Отдельно Леон Отел Отель Тело Тель Лень Тень Тлен Толедо Толь Енот Енол Ель Дотоле Дот Долонь Дно Деть Ден Дельно Тоо Дол Доле Дон Дотоль Тон Лед Лен Тол Ленто... смотреть
нареч.separadamente, apartadamente; a solas (в одиночку)отдельно стоящий — aislado
Ударение в слове: отд`ельноУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: отд`ельно
séparément, isolément, à part жить отдельно от родителей — vivre vi séparément de ses parents
1. eraldi2. isepäinis3. lahus4. omaette
Отдельно- seorsum; singulariter; singillatim; singulatim; discretim; secreto; disjuncte; disjunctim; separatim; segregatim; sejunctim; proprie;
• extra• odděleně• odloučeně• separátně• zvláště• zvlášť
بطور انفرادي ، بطور جداگانه ، جداگانه
нареч. бөлөк, айрым, өз алдынча; он живёт отдельно от родителей ал ата-энесинен бөлөк турат.
Жить отдельно от кого.Жити різно (нарізно) з ким; жити окремо від кого.
ayrim
наречиеокремо
1) (специально, особо) extra 2) (от чего) gesondert (von D) 3) (раздельно) getrennt.
• skyrium• atskirai
отдельн||онареч (ξε)χωριστά, χώρια: ~ стоящий μονήρης· он живет ~ ζει χωριστά.
Нареч. ayrı, ayrıca, tək, təkbaşına; жить отдельно ayrı yaşamaq.
отдельно ҷудо, ҷудогона, алоҳида, танҳо, мустақилона
Отде́льноmbali
Ayrı (olaraq), ayrıca, ayrı-ayrı
Ганц нэгээр, тусдаа, гав ганцаар
нареч. асобна паасобку
отдельно отд`ельно, нареч.
отдельно χωριστά, ξέχωρα, ξεχωριστά
айры (оларакъ), айрыджа, айры-айры
ОТДЕЛЬНО наречие см. отдельный .
бөлекөз алдына, оңаша
Нареч. асобна, паасобку
{ADV} առանձին զատ-զատ
oddzielnie, osobno;
singly, severally
savrup, atsevišķi
apart, asunder
Särskilt
башка
extra